300億ウォン(約32億601万円)のブロックバスター映画『全知的な読者の視点から』、原作ファンと一般観客で評価が大きく分かれる
今月末に韓国の映画界で最も話題となる作品として注目される『全知的な読者の視点から』(キム・ビョンウ監督作)は、観客の評価が大きく分かれている。
約300億ウォンの制作費を投じて制作されたこの大作は、今月23日に公開して以来、原作ファンと一般観客の間で全く異なる評価を受けている。
本作は、10年以上にわたって連載された小説が完結した日に、その小説の世界が現実となり、唯一の読者であったキム・ドクジャ(アン・ヒョソプ扮)が、小説の主人公ユ・ジュンヒョク(イ・ミンホ扮)と共に滅びゆく世界で生き抜く姿を描くファンタジーアドベンチャーである。
俳優アン・ヒョソプ、俳優イ・ミンホをはじめ、女優チェ・スビン、俳優シン・スンホ、女優ナナ、BLACKPINKのジスなどの若手スターたちが多数出演しており、公開前から大きな期待を集めていた。
『全知的な読者の視点から』は、singNsong作家による同名ウェブ小説を原作としている。このウェブ小説はプラットフォーム「MUNPIA」で2億回以上閲覧され、累計販売1位を記録するメガIPとしてその地位を確固たるものにしている。ウェブ漫画、TVアニメ、ゲームなど、多彩なメディアミックスで展開し大成功を収めた。
特に本作は、韓国で「星座物」と称されるウェブ小説ジャンルの起源と評価される。星座物とは、世界観内に星座という超越的な存在が登場する作品を指す用語であり、『全知的な読者の視点から』の以降、ウェブ小説界で確固たる人気を博している。
映画『神と共に』シリーズで1,000万人の観客動員を二度成功した制作会社「リアライズ・ピクチャーズ」と、映画『テロ,ライブ』で高評価を得たキム・ビョンウ監督の演出により、華麗なビジュアルが期待された本作は公開の後、観客から分かれた評価を受けている。
原作ファンと一般観客の間で、評価が顕著に分かれている
人気原作の映画化は、両刃の剣と言える。
『全知的な読者の視点から』もまた、原作ファンと一般観客で評価が大きく異なる。原作を読んだファンは、映画化される中で変更された内容が原作の魅力を損なっていると残念に思っている。
特に原作と異なる表現への批判が目立った。一方、原作を読んでいない観客の反応は比較的に好意的である。
彼らは、韓国映画では滅多に見られない斬新なファンタジーの世界観と、まるでゲームを体験しているかのような迫力ある展開を高く評価している。そして、俳優陣の演技も好評で、ブロックバスターとしての価値が認められている。

こうして評価が分かれたのは『全知的な読者の視点から』が最初から抱えていたリスクである。原作ファンの意見は、映画に対する初期の世論形成に大きな影響を及ぼすが、過去のケースを見ると必ずしも絶望的というわけではない。
同じ制作会社の『神と共に』シリーズも、原作と異なる設定により初めは批判されたが、強力なドラマを背景に結局、興行的な成功を収めた前例がある。
現在の市場環境は過去と異なるものの、『全知的な読者の視点から』も映画ならではの魅力が評価されているため、今後の興行成績に注目する必要がある。